3. Traducción de la Transcripción del Video

3. Lee la traducción de cada frase para entender lo que sucede en el video.

How to make crawling colors
Cómo hacer colores que se arrastran
We're going to show you this cool color experiment so you can play too.
Te vamos a mostrar este genial experimento de color para que tú también puedas jugar.
All you need to start with are five glasses and some water.
Todo lo que necesitas para empezar son cinco vasos y un poco de agua.
First pour some water into three of the glasses.
Primero vierte un poco de agua en tres de los vasos.
You want them to be in pattern.
Quieres que estén en patrón.
Water, empty, water, empty, water.
Agua, vacío, agua, vacío, agua.
This one, this one, and this one.
Este, este y este.
The glasses need to be the same size and clear so you can see the rainbow.
Los vasos necesitan ser del mismo tamaño y transparentes para que puedas ver el arcoíris.
Then you're going to add your color.
Luego vas a agregar tu color.
If you want to make a rainbow, make your first one red, make the middle one yellow, and you make the last glass blue.
Si quieres hacer un arcoíris, haz el primero rojo, el del medio amarillo y el último vaso azul.
These are three parts of the rainbow.
Estas son las tres partes del arcoíris.
I added about three drops in it.
Le agregué unas tres gotas.
And now you're gonna mix it with a spoon.
Y ahora lo vas a mezclar con una cuchara.
Then you're going to add your paper towels.
Luego vas a agregar tus toallas de papel.
Start with half a piece.
Comienza con media pieza.
Fold it or roll it.
Dóblala o enróllala.
It should look like this.
Debe lucir como esto.
Then cut it in half.
Luego córtala por la mitad.
Then put the paper towel into the red water, and bend the dry end into the empty glass.
Luego pon la toalla de papel en el agua roja y dobla el extremo seco dentro del vaso vacío.
So then you add more paper towels to every cup.
Así entonces agregas más toallas de papel a cada taza.
The colored water is going to crawl into the empty glass through the paper towel.
El agua coloreada se va a arrastrar hacia el vaso vacío a través de la toalla de papel.
The yellow is gonna mix with the red, it's gonna make orange, and the blue is gonna mix with the yellow and that's gonna make green.
El amarillo se va a mezclar con el rojo, se va a convertir en naranja, y el azul se va a mezclar con el amarillo y se va a convertir en verde.
It's gonna take a long time so you have to have a lot of patience.
Va a tomar mucho tiempo, así que tienes tener mucha paciencia.
While we're waiting do the wave.
Mientras esperamos haz la ola.
Jumping jacks, one, two.
Saltos de tijera, uno, dos.
Think big thoughts.
Piensa grandes pensamientos.
Rock, paper, scissors, and shoot.
Piedra, papel, tijera y dispara.
After you played some fun games check on your rainbow.
Después de que juegues algunos juegos divertidos, revisa tu arcoíris.
Wow
Guau
The longer you wait the more colored water will travel over.
Cuanto más esperes más agua de color viajará.
I can't believe they crawl over into the empty glass
No puedo creer que se arrastren hacia el vaso vacío.
The paper towel is kind of like a bridge because the water goes over the bridge into the empty cup to make really cool colors.
La toalla de papel es como un puente porque el agua pasa por el puente hacia el vaso vacío para formar colores realmente geniales.
And that's how you make crawling colors.
Y así es como haces colores que gatean.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
Pen
>